Been There, Done That (tradução)

Original

Emma Bunton

Compositor: Andrew Frampton / Chris Braide / Emma Bunton

Eu conheço essa história, já passei por essa
Oooh-ooh
(Sim) Já conheço essa história, (sim) já passei por essa
(Eu já conheço essa história, já passei por essa)
Preciso de um tempo
Dizer o que tenho em mente
Antes de me aproximar de você
Porque sinto que eu
Quase cruzo as linhas
E não há volta uma vez que eu faça

(Então aqui está a chave)
Você chegou a pensar que eu me apaixonaria tanto?
E estou te empurrando fora de seu dia
(Como você se sente?)
Preciso saber se você está brincando eternamente
Porque garoto, eu não vou aceitar nada inferior

Porque eu conheço essa história
Já passei por essa
De fato, não quero me machucar novamente
Me recuso a
Voltar pra trás
Com o coração partido e promessas simples assim

(Eu conheço essa história, já passei por essa)

Agora eu não quero pressa
Entenda também que entre nós
Preciso de um pouquinho mais de você
Não quero parecer confusa
Mas isso é sério
E espero que você sinta assim também

(Então aqui está a chave)
Você chegou a pensar que eu me apaixonaria tanto?
Garoto a hora de você confessar chegou
(Como você sente)
Preciso saber se você está brincando eternamente
Porque não vou aceitar nada inferior

Porque eu conheço essa história
Já passei por essa
De fato, não quero me machucar novamente
Me recuso a
Voltar pra trás
Com o coração partido e promessas simples assim

Porque eu conheço essa história
Já passei por essa
De fato, não quero me machucar novamente
Me recuso a
Voltar pra trás
Com o coração partido e promessas simples assim

Me diga francamente, porque não vou esperar
Por você para quebrar meu coração
Eu quero ouvir, dizer que você entendeu isso
Antes de irmos muito longe

Porque eu conheço essa história
Já passei por essa
De fato, não quero me machucar novamente
Me recuso a
Voltar pra trás
Com o coração partido e promessas simples assim

Porque eu conheço essa história
Já passei por essa
De fato, não quero me machucar novamente
Me recuso a
Voltar pra trás
Com o coração partido e promessas simples assim

Porque eu conheço essa história
Já passei por essa
De fato, não quero me machucar novamente
Me recuso a
Voltar pra trás
Com o coração partido e promessas
simples assim